Let things slide
任其自然
🧩 词语组成解析
let
[lɛt]
允许，任由;让，随;假设;出租;
n. 所有物, 财产, 用具, 用品, 局面, 形势, 情况\\n[法] 物
slide
[slaɪd]
vi. 滑落;下跌;打滑;[棒球]滑垒;
vt. 衰落（成）;逐渐降低;使悄悄转动;（使）快捷而悄声地移动;
n. 幻灯片;降低;
🗣️ 情景例句
You haven't changed much in fifty years.
你五十年来没有什么变。
A fool always rushes to the fore.
傻瓜总爱强出头。
Gifts poured in not only from unknown people, but room baby food and soap manufacturers who wished to advertise their products.
不但素昧平生的人寄来了大量的礼物，而且婴儿食品、婴儿肥皂制造厂商为了替自己产品做广告也寄来了大量的礼物。